您的位置:首頁 > 招標(biāo)信息 > 招標(biāo)公告 招標(biāo)公告
山東磐金鍛造機(jī)械有限公司鍛造電渣爐庫房鋼結(jié)構(gòu)施工招標(biāo)公告
發(fā)布日期:2021-09-28 16:15:20 來源:
為適應(yīng)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的需要，建立公開、公平、公正、合理的競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制，結(jié)合我公司實(shí)際情況，擇優(yōu)選擇合作單位，現(xiàn)鍛造電渣爐庫房鋼結(jié)構(gòu)施工進(jìn)行招標(biāo)，歡迎具備能力的單位參與投標(biāo)。
一、招標(biāo)范圍：
1.項(xiàng)目名稱：1.：按照附表明細(xì)進(jìn)行報(bào)價(jià)
（以上報(bào)價(jià)為現(xiàn)匯，含9%增值稅）最終結(jié)算金額以實(shí)際驗(yàn)收量為準(zhǔn)。
2.建設(shè)地點(diǎn)：鍛造公司鍛造車間
3.計(jì)劃工期：具體工期以甲方實(shí)際檢修計(jì)劃為準(zhǔn)，若無法完成，須書面申請(qǐng)，經(jīng)我公司領(lǐng)導(dǎo)審批，否則視為違約，因違約導(dǎo)致我公司損失的由乙方承擔(dān)全部經(jīng)濟(jì)損失。
4. 有意投標(biāo)的單位可到本公司設(shè)備科/供應(yīng)科了解祥細(xì)招標(biāo)信息，統(tǒng)一現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)交流時(shí)間為8月11日 下午14點(diǎn)前。
5.施工范圍：
見附件
6.施工要求/質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：
1.檢修過程中所用吊車、拖車全部由甲方承擔(dān)，施工工具及輔材（含瓶裝氧、乙炔、焊條等）由乙方承擔(dān),甲方可為乙方合格氣瓶瓶裝氧氣灌裝，乙方市場(chǎng)價(jià)格承擔(dān)相應(yīng)費(fèi)用，結(jié)算中扣除。
2.具體施工細(xì)節(jié)由甲乙雙方現(xiàn)場(chǎng)協(xié)商確認(rèn)。
二、中標(biāo)模式：單獨(dú)施工
三、投標(biāo)時(shí)間：2021年10月1日 上午10點(diǎn)
四、 投標(biāo)網(wǎng)址：http://lulisteel.com/gongqiu/zhaobiao/
五、 付款方式：現(xiàn)匯付款，施工完畢經(jīng)驗(yàn)收合格開來9%增值稅發(fā)票后付施工費(fèi)90%，余款為質(zhì)保金，半年內(nèi)無質(zhì)量問題一次性付清。
六、投標(biāo)資格要求：
1.企業(yè)的資格要求：
①施工隊(duì)伍必須提供具備相應(yīng)的施工資質(zhì)證、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、安全生產(chǎn)證（第一次進(jìn)入施工必須提供三證原件），并提供蓋有此三證的復(fù)印件并蓋章。國內(nèi)非資質(zhì)許可的施工項(xiàng)目必須具備安全施工條件。
②項(xiàng)目相對(duì)應(yīng)施工資質(zhì)；
③施工過程中涉及高空作業(yè)，需配備安全網(wǎng)、安全繩、安全帶、防墜器、安全墊等設(shè)施
2.本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo)。
3.人員配置要求：
①項(xiàng)目經(jīng)理應(yīng)承擔(dān)過至少3個(gè)與所投標(biāo)段同類型的工程業(yè)績(jī)。
②現(xiàn)場(chǎng)作業(yè)人員必須有電工證、焊工證、高空作業(yè)證等特種作業(yè)所需相關(guān)證件。
③所有進(jìn)入?yún)^(qū)域內(nèi)施工的外包單位人員必須提供半年內(nèi)個(gè)人體檢報(bào)告，保證身體良好。（心電圖、血壓、視力、聽力、）
④施工單位要針對(duì)施工的項(xiàng)目出具詳細(xì)的安全施工方案，方案包括以下幾點(diǎn)：編制審核和審批、工程概況描述、工程安全和文明施工管理機(jī)構(gòu)、工程項(xiàng)目安全生產(chǎn)責(zé)任、安全生產(chǎn)管理制度、施工安全操作規(guī)定和措施、施工現(xiàn)場(chǎng)安全管理紀(jì)律要求、應(yīng)急救援措施等內(nèi)容。
⑤施工人員必須參加培訓(xùn)、拍照記錄和閉卷考試，不得代答，并簽到按指紋。
4.保險(xiǎn)
投標(biāo)單位必須為本項(xiàng)目所有參與人員集體投意外傷害保險(xiǎn)，保額不低于80萬；保險(xiǎn)范圍是指項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)作業(yè)人員，或雖不在項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)，但由于設(shè)備和設(shè)施不安全、勞動(dòng)條件和作業(yè)環(huán)境不良、管理不善，以及項(xiàng)目部指派到施工現(xiàn)場(chǎng)以外從事有關(guān)活動(dòng)而導(dǎo)致的意外傷害事故。
5.投標(biāo)客戶每次繳納保證金必須匯入我公司指定的保證金賬戶（每次繳納保證金之前必須詢問我公司業(yè)務(wù)人員），否則視為視為繳納保證金無效。
6.招標(biāo)人提交標(biāo)書時(shí)視為已經(jīng)完全了解本次招標(biāo)的內(nèi)容，不得以未到現(xiàn)場(chǎng)查看、未溝通等問題因素棄標(biāo)、悔標(biāo)，否則，承擔(dān)違約責(zé)任。連續(xù)兩次（含）以上因上述同種理由棄標(biāo)、悔標(biāo)者，取消其投標(biāo)資格，并列入黑名單。
八、 其 他：
1、參與投標(biāo)的供應(yīng)商需提前一天至我公司財(cái)務(wù)科繳納投標(biāo)保證金伍萬元（￥50000），棄標(biāo)、毀標(biāo)保證金不予返還。供應(yīng)商與我公司達(dá)成合作意向后，未經(jīng)我公司同意單方終止不與我公司簽訂合同的扣除其在招標(biāo)時(shí)繳納的投標(biāo)保證金做為支付給我公司的違約金。未中標(biāo)的新供應(yīng)商所繳納的保證金予以原數(shù)返還。賬上有余款的客戶可到財(cái)務(wù)開具投標(biāo)保證金證明條并加蓋“招標(biāo)保證金專用章”。
九、 聯(lián)系方式：
技術(shù)聯(lián)系人：豐志輝15169605675
商務(wù)聯(lián)系人：張路軍 15966132339
單位名稱：山東磐金鍛造機(jī)械有限公司
單位地址：山東省壽光市侯鎮(zhèn)政府駐地
附件一
關(guān)于電爐渣庫鋼結(jié)構(gòu)施工招標(biāo)要求
一、工程概況
工程名稱：磐金鍛造機(jī)械有限公司電爐渣堆放及電爐渣磁選處理系統(tǒng)生產(chǎn)線鋼結(jié)構(gòu)建安工程
工程地點(diǎn)：磐金鍛造機(jī)械有限公司原料車間現(xiàn)場(chǎng)。
工程內(nèi)容：電爐渣堆放及電爐渣磁選處理系統(tǒng)生產(chǎn)線鋼結(jié)構(gòu)建安工程施工。
資金來源： 業(yè)主自籌。
二、工程承包范圍
工程范圍內(nèi)還包括但不限于以下工作內(nèi)容：
（1）鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)圖所示全部鋼結(jié)構(gòu)工程的加工詳圖的深化設(shè)計(jì)；
（2）鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)圖及鋼結(jié)構(gòu)加工詳圖中所示的全部鋼結(jié)構(gòu)工程結(jié)構(gòu)件、連接附件、試件、預(yù)埋件的原材料采購、加工制作、安裝、變形校正、廠內(nèi)檢測(cè)、配套栓釘采購等；
（3）鋼結(jié)構(gòu)工程的結(jié)構(gòu)構(gòu)件、連接附件、預(yù)埋件及配套的螺栓及包裝、運(yùn)輸、裝卸；
（4）鋼結(jié)構(gòu)工廠內(nèi)除銹、防腐底面漆；加工現(xiàn)場(chǎng)鋼構(gòu)件除銹、防腐底面漆及補(bǔ)漆；
（5）鋼結(jié)構(gòu)的檢測(cè)、檢驗(yàn)及驗(yàn)收（應(yīng)包括目測(cè)檢驗(yàn)、相關(guān)探傷檢驗(yàn)等）、國家、地方、行業(yè)的規(guī)范、規(guī)程要求的檢測(cè)、檢驗(yàn)和驗(yàn)收。
（6）符合并滿足設(shè)計(jì)圖紙要求中的內(nèi)容；
（7）上述工程實(shí)際施工中必須發(fā)生的施工準(zhǔn)備和施工過程中技術(shù)、生活、安全、環(huán)境保護(hù)等方面的工作。
（8）施工過程中所用吊車、拖車、平板車等車輛均由乙方自行承擔(dān)（車輛進(jìn)場(chǎng)須滿足排放標(biāo)準(zhǔn)國Ⅵ及以上），施工工具及輔材（含氧氣、乙炔、焊條等）由乙方承擔(dān)，現(xiàn)場(chǎng)照明工具、警戒線、警示燈等均由乙方自行承擔(dān)（做好入場(chǎng)工具登記）。
（9）乙方負(fù)責(zé)對(duì)該項(xiàng)目所有鋼結(jié)構(gòu)（拆除、新購）等進(jìn)行噴砂除銹防腐噴漆處理（除銹等級(jí)Sa3)，刷1道底漆（采用環(huán)氧富鋅底漆，厚度25-30微米），刷1道中間漆（采用環(huán)氧云鐵中間漆，厚度：50-60微米），刷2道面漆（采用氯化橡膠面漆，厚度：60-70微米，?；疑?，鋼結(jié)構(gòu)焊接完成后須對(duì)焊縫進(jìn)行上述重新補(bǔ)漆。噴砂結(jié)果須由甲方確認(rèn)，防腐油漆可選用‘齊魯’、‘樂化’‘多樂士’等品牌到廠后聯(lián)系甲方進(jìn)行漆種品牌確認(rèn)。
三、合同工期
開工日期：2021年10月25日，2021年10月20日前進(jìn)入現(xiàn)場(chǎng)做施工前準(zhǔn)備工作；
竣工日期: 2021年11月30日；
合同工期：總?cè)諝v天數(shù)35天；
四、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)
工程質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：達(dá)到現(xiàn)行國家驗(yàn)評(píng)標(biāo)準(zhǔn)合格等級(jí)。
五、投標(biāo)報(bào)價(jià)要求
六、鋼材要求
制作施工需用管材由甲方提供，其它材料全部乙方負(fù)責(zé)。
七、制作安裝要求
按圖施工。
一、招標(biāo)范圍：
1.項(xiàng)目名稱：1.：按照附表明細(xì)進(jìn)行報(bào)價(jià)
（以上報(bào)價(jià)為現(xiàn)匯，含9%增值稅）最終結(jié)算金額以實(shí)際驗(yàn)收量為準(zhǔn)。
2.建設(shè)地點(diǎn)：鍛造公司鍛造車間
3.計(jì)劃工期：具體工期以甲方實(shí)際檢修計(jì)劃為準(zhǔn)，若無法完成，須書面申請(qǐng)，經(jīng)我公司領(lǐng)導(dǎo)審批，否則視為違約，因違約導(dǎo)致我公司損失的由乙方承擔(dān)全部經(jīng)濟(jì)損失。
4. 有意投標(biāo)的單位可到本公司設(shè)備科/供應(yīng)科了解祥細(xì)招標(biāo)信息，統(tǒng)一現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)交流時(shí)間為8月11日 下午14點(diǎn)前。
5.施工范圍：
見附件
6.施工要求/質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：
1.檢修過程中所用吊車、拖車全部由甲方承擔(dān)，施工工具及輔材（含瓶裝氧、乙炔、焊條等）由乙方承擔(dān),甲方可為乙方合格氣瓶瓶裝氧氣灌裝，乙方市場(chǎng)價(jià)格承擔(dān)相應(yīng)費(fèi)用，結(jié)算中扣除。
2.具體施工細(xì)節(jié)由甲乙雙方現(xiàn)場(chǎng)協(xié)商確認(rèn)。
二、中標(biāo)模式：單獨(dú)施工
三、投標(biāo)時(shí)間：2021年10月1日 上午10點(diǎn)
四、 投標(biāo)網(wǎng)址：http://lulisteel.com/gongqiu/zhaobiao/
五、 付款方式：現(xiàn)匯付款，施工完畢經(jīng)驗(yàn)收合格開來9%增值稅發(fā)票后付施工費(fèi)90%，余款為質(zhì)保金，半年內(nèi)無質(zhì)量問題一次性付清。
六、投標(biāo)資格要求：
1.企業(yè)的資格要求：
①施工隊(duì)伍必須提供具備相應(yīng)的施工資質(zhì)證、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、安全生產(chǎn)證（第一次進(jìn)入施工必須提供三證原件），并提供蓋有此三證的復(fù)印件并蓋章。國內(nèi)非資質(zhì)許可的施工項(xiàng)目必須具備安全施工條件。
②項(xiàng)目相對(duì)應(yīng)施工資質(zhì)；
③施工過程中涉及高空作業(yè)，需配備安全網(wǎng)、安全繩、安全帶、防墜器、安全墊等設(shè)施
2.本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo)。
3.人員配置要求：
①項(xiàng)目經(jīng)理應(yīng)承擔(dān)過至少3個(gè)與所投標(biāo)段同類型的工程業(yè)績(jī)。
②現(xiàn)場(chǎng)作業(yè)人員必須有電工證、焊工證、高空作業(yè)證等特種作業(yè)所需相關(guān)證件。
③所有進(jìn)入?yún)^(qū)域內(nèi)施工的外包單位人員必須提供半年內(nèi)個(gè)人體檢報(bào)告，保證身體良好。（心電圖、血壓、視力、聽力、）
④施工單位要針對(duì)施工的項(xiàng)目出具詳細(xì)的安全施工方案，方案包括以下幾點(diǎn)：編制審核和審批、工程概況描述、工程安全和文明施工管理機(jī)構(gòu)、工程項(xiàng)目安全生產(chǎn)責(zé)任、安全生產(chǎn)管理制度、施工安全操作規(guī)定和措施、施工現(xiàn)場(chǎng)安全管理紀(jì)律要求、應(yīng)急救援措施等內(nèi)容。
⑤施工人員必須參加培訓(xùn)、拍照記錄和閉卷考試，不得代答，并簽到按指紋。
4.保險(xiǎn)
投標(biāo)單位必須為本項(xiàng)目所有參與人員集體投意外傷害保險(xiǎn)，保額不低于80萬；保險(xiǎn)范圍是指項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)作業(yè)人員，或雖不在項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)，但由于設(shè)備和設(shè)施不安全、勞動(dòng)條件和作業(yè)環(huán)境不良、管理不善，以及項(xiàng)目部指派到施工現(xiàn)場(chǎng)以外從事有關(guān)活動(dòng)而導(dǎo)致的意外傷害事故。
5.投標(biāo)客戶每次繳納保證金必須匯入我公司指定的保證金賬戶（每次繳納保證金之前必須詢問我公司業(yè)務(wù)人員），否則視為視為繳納保證金無效。
6.招標(biāo)人提交標(biāo)書時(shí)視為已經(jīng)完全了解本次招標(biāo)的內(nèi)容，不得以未到現(xiàn)場(chǎng)查看、未溝通等問題因素棄標(biāo)、悔標(biāo)，否則，承擔(dān)違約責(zé)任。連續(xù)兩次（含）以上因上述同種理由棄標(biāo)、悔標(biāo)者，取消其投標(biāo)資格，并列入黑名單。
八、 其 他：
1、參與投標(biāo)的供應(yīng)商需提前一天至我公司財(cái)務(wù)科繳納投標(biāo)保證金伍萬元（￥50000），棄標(biāo)、毀標(biāo)保證金不予返還。供應(yīng)商與我公司達(dá)成合作意向后，未經(jīng)我公司同意單方終止不與我公司簽訂合同的扣除其在招標(biāo)時(shí)繳納的投標(biāo)保證金做為支付給我公司的違約金。未中標(biāo)的新供應(yīng)商所繳納的保證金予以原數(shù)返還。賬上有余款的客戶可到財(cái)務(wù)開具投標(biāo)保證金證明條并加蓋“招標(biāo)保證金專用章”。
- 招標(biāo)完成后，中標(biāo)單位保證金自動(dòng)轉(zhuǎn)為合同履行保證金，未中標(biāo)單位投標(biāo)保證金15天內(nèi)予以原數(shù)返還。
3、投標(biāo)之前，投標(biāo)人必須提供單位相關(guān)資質(zhì)原件到安全科備案，如未能提供，不具備投標(biāo)資格。
4、有下列情況之一的，投標(biāo)保證金將不予返還：
①投標(biāo)人在規(guī)定的投標(biāo)有效期內(nèi)未進(jìn)行報(bào)價(jià)；
②接甲方通知后，投標(biāo)人未能按時(shí)到廠參加議標(biāo)，視為棄標(biāo)；
③中標(biāo)人在規(guī)定期限內(nèi)未能按照甲方要求進(jìn)廠施工。
九、 聯(lián)系方式：
技術(shù)聯(lián)系人：豐志輝15169605675
商務(wù)聯(lián)系人：張路軍 15966132339
單位名稱：山東磐金鍛造機(jī)械有限公司
單位地址：山東省壽光市侯鎮(zhèn)政府駐地
附件一
| 序號(hào) | 項(xiàng)目名稱 | 規(guī)格型號(hào) | 單位 | 數(shù)量 | 單價(jià)（元） | 金額（萬元） |
| 1 | 鋼梁 | HJ1-HJ3 | 噸 | |||
| 2 | 拖梁 | TL1-TL2 | 噸 | |||
| 3 | 檁條 | C200 | 噸 | |||
| 4 | 拉條、斜拉條 | 噸 | ||||
| 5 | 水平、柱間等支撐 | 噸 | ||||
| 6 | 天溝及落水管 | 噸 | ||||
| 7 | 撐桿、系桿 | 噸 | ||||
| 8 | 女兒墻柱 | 噸 | ||||
| 9 | 高強(qiáng)度螺栓 | 噸 | ||||
| 10 | 墻面板 | 平方米 | ||||
| 11 | 屋面板 | 平方米 | ||||
| 投標(biāo)報(bào)價(jià)的費(fèi)用構(gòu)成 | 以上含直接費(fèi)、間接費(fèi)、利潤(rùn)、稅金、風(fēng)險(xiǎn)等一切費(fèi)用 | |||||
關(guān)于電爐渣庫鋼結(jié)構(gòu)施工招標(biāo)要求
一、工程概況
工程名稱：磐金鍛造機(jī)械有限公司電爐渣堆放及電爐渣磁選處理系統(tǒng)生產(chǎn)線鋼結(jié)構(gòu)建安工程
工程地點(diǎn)：磐金鍛造機(jī)械有限公司原料車間現(xiàn)場(chǎng)。
工程內(nèi)容：電爐渣堆放及電爐渣磁選處理系統(tǒng)生產(chǎn)線鋼結(jié)構(gòu)建安工程施工。
資金來源： 業(yè)主自籌。
二、工程承包范圍
工程范圍內(nèi)還包括但不限于以下工作內(nèi)容：
（1）鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)圖所示全部鋼結(jié)構(gòu)工程的加工詳圖的深化設(shè)計(jì)；
（2）鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)圖及鋼結(jié)構(gòu)加工詳圖中所示的全部鋼結(jié)構(gòu)工程結(jié)構(gòu)件、連接附件、試件、預(yù)埋件的原材料采購、加工制作、安裝、變形校正、廠內(nèi)檢測(cè)、配套栓釘采購等；
（3）鋼結(jié)構(gòu)工程的結(jié)構(gòu)構(gòu)件、連接附件、預(yù)埋件及配套的螺栓及包裝、運(yùn)輸、裝卸；
（4）鋼結(jié)構(gòu)工廠內(nèi)除銹、防腐底面漆；加工現(xiàn)場(chǎng)鋼構(gòu)件除銹、防腐底面漆及補(bǔ)漆；
（5）鋼結(jié)構(gòu)的檢測(cè)、檢驗(yàn)及驗(yàn)收（應(yīng)包括目測(cè)檢驗(yàn)、相關(guān)探傷檢驗(yàn)等）、國家、地方、行業(yè)的規(guī)范、規(guī)程要求的檢測(cè)、檢驗(yàn)和驗(yàn)收。
（6）符合并滿足設(shè)計(jì)圖紙要求中的內(nèi)容；
（7）上述工程實(shí)際施工中必須發(fā)生的施工準(zhǔn)備和施工過程中技術(shù)、生活、安全、環(huán)境保護(hù)等方面的工作。
（8）施工過程中所用吊車、拖車、平板車等車輛均由乙方自行承擔(dān)（車輛進(jìn)場(chǎng)須滿足排放標(biāo)準(zhǔn)國Ⅵ及以上），施工工具及輔材（含氧氣、乙炔、焊條等）由乙方承擔(dān)，現(xiàn)場(chǎng)照明工具、警戒線、警示燈等均由乙方自行承擔(dān)（做好入場(chǎng)工具登記）。
（9）乙方負(fù)責(zé)對(duì)該項(xiàng)目所有鋼結(jié)構(gòu)（拆除、新購）等進(jìn)行噴砂除銹防腐噴漆處理（除銹等級(jí)Sa3)，刷1道底漆（采用環(huán)氧富鋅底漆，厚度25-30微米），刷1道中間漆（采用環(huán)氧云鐵中間漆，厚度：50-60微米），刷2道面漆（采用氯化橡膠面漆，厚度：60-70微米，?；疑?，鋼結(jié)構(gòu)焊接完成后須對(duì)焊縫進(jìn)行上述重新補(bǔ)漆。噴砂結(jié)果須由甲方確認(rèn)，防腐油漆可選用‘齊魯’、‘樂化’‘多樂士’等品牌到廠后聯(lián)系甲方進(jìn)行漆種品牌確認(rèn)。
三、合同工期
開工日期：2021年10月25日，2021年10月20日前進(jìn)入現(xiàn)場(chǎng)做施工前準(zhǔn)備工作；
竣工日期: 2021年11月30日；
合同工期：總?cè)諝v天數(shù)35天；
四、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)
工程質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：達(dá)到現(xiàn)行國家驗(yàn)評(píng)標(biāo)準(zhǔn)合格等級(jí)。
五、投標(biāo)報(bào)價(jià)要求
| 序號(hào) | 項(xiàng)目名稱 | 規(guī)格型號(hào) | 單位 | 數(shù)量 | 單價(jià)（元） | 金額（萬元） |
| 1 | 鋼梁 | HJ1-HJ3 | 噸 | |||
| 2 | 拖梁 | TL1-TL2 | 噸 | |||
| 3 | 檁條 | C200 | 噸 | |||
| 4 | 拉條、斜拉條 | 噸 | ||||
| 5 | 水平、柱間等支撐 | 噸 | ||||
| 6 | 天溝及落水管 | 噸 | ||||
| 7 | 撐桿、系桿 | 噸 | ||||
| 8 | 女兒墻柱 | 噸 | ||||
| 9 | 高強(qiáng)度螺栓 | 噸 | ||||
| 10 | 墻面板 | 平方米 | ||||
| 11 | 屋面板 | 平方米 | ||||
| 投標(biāo)報(bào)價(jià)的費(fèi)用構(gòu)成 | 以上含直接費(fèi)、間接費(fèi)、利潤(rùn)、稅金、風(fēng)險(xiǎn)等一切費(fèi)用 | |||||
六、鋼材要求
制作施工需用管材由甲方提供，其它材料全部乙方負(fù)責(zé)。
七、制作安裝要求
按圖施工。
